Sacramento's high-energy rock band blends power pop and ’90s punk with great vocals, grit and swagger.